après maintes et maintes promesses de comme quoi on créerait un blog pour vous tenir au courant....
Nous voilà maintenant sur le net pour vous détailler tout ça !
L'arrivée
Après avoir passé deux bonnes heures dans l'aéroport de Dubai, nous sortimes enfin mais soudain bien envie d'y rerentrer... on sortait dans le Taxi Pick Up, cet endroit où près de 1000 taxis/heure passent prendre de nouveaux arrivants :D
Bref, c'était une fournaise. On était passé de 20°C à plus de 40 ! Après avoir trouvé un taxi (oui c'était long car il nous fallait un "bigouane", nous avions 3 chariots), nous arrivâmes à notre hotêl où nous dormîmes jusqu'à midi ! Bref, nous étions bien fatigués et jetlagués malgré le peu d'heures de décalage (2...).
Ouf, cet épisode un peu ennuyeux est passé, on va pouvoir passer à la suite !
La rentrée
Cette rentrée s'est, ma foi, plutôt bien passée, avec surtout de nouvelles matières dans chaque niveau, mais aussi de nouveaux rythmes (bien éprouvants, plus que Marciac) :
- Toute la famille doit se lever à 6h30 (sauf maman qui casse les règles en se levant à 5h !), sachant que cet horaire ne durera pas car nous déménagerons plus loin que l’hôtel où nous sommes déjà. Cela veut dire que les levers les lundi pour aller faire du jase, ça sera tous les jours pour aller faire de l'arabe !
Pour ce qui est des matières :
- Maternelle (le petit filou) :
l'anglais ne lui plait pas forcément car il ne comprend pas grand chose... c'est bête parce qu'il en fera 4h par semaine, plus des devoirs chaque jour, même durant les vacances !
- Élémentaire (Cécé et Viovio) :
Cette fois, les horaires sont plus modestes mais celles du lycée. Le programme, quant à lui, se montre corcé car ils apprennent le superlatif, comparatif et compagnie, ce que l'on apprenait en 5ème en France...
- Lycée (l'asperge) :
L'anglais est avancé au niveau B2 et un peu B2 +. Ce qui me dérangeait le plus au début est le fait que le cours soit en anglais (comme pour tous les niveaux, mais bon). je m'y suis fait et je suis bien le cours, y participe, tout va bien !
Maintenant, let's talk about the news !
L'Arabe (pour tous) :
Cette matière est bien sympathique, sûrement parce que tout le monde dans la famille Seigneur la trouve facile à suivre :P
Céleste restait la plus en tête avec plein de questions/réponses à poser à tout la populasse de l'appart', mais je la rattrape avec la question des loisirs et d'où on habite. Félix et Violette restent à la suite car Vio galère avec les lettres mais c'est pas sa faute, 'faut dire que les maîtresses ne l'aident pas beucoup, phonétique interdite...
Félix, lui, est bien tranquille avec "bonjour", "comment tu t'appelles" et "combien d'années tu as", puis quelques aproximations avec "birhein, shoucran" qui signifie je vais bien, merci !
J'ai remarqué quelques "mistakes" comme on dit souvent en anglais, notamment une "guerre" qui a éclaté entre l'étude de l'arabe en primaire et celle du collège. Au collège, on se moque de ces CE2 ou CM2 qui s'acharnent à mettre "ana", qui signifie "moi", avant chaque réponse de la description (moi je m'appelle, moi j'ai 3 ans, moi je fais du basket, moi patati, moi patata) et à l'inverse, les CE2 et CM1 s'amusent avec viscosité à nous corriger, "nan, y faut mettre [ana] avant [ismi] (je m'appelle)...", bref, quelque chose de dément !
Pour le reste des news, il y a le chinois, réservé à l'asperge.
"Le chinois, une langue", comme tant proclamé par son prof, "qui est dure au début, mais par la suite, dès qu'on a les bases, on s'amuse ! Tant dis que l'espagnol, l'autre Lv proposée en 4ème, au début ça va : la tabla est jolia, etc... mais après, conditionnel, subjonctif présent, subjonctif passé, ça se complique ! Nous en chinois, on est bien, pas de "j'irais à l'école, si...", on dit "moi aller école si..."... c'est très simple !".
Bref, pour résumer, la prof est bien autoritaire : on l'entend de partout à 5 km à la ronde, avec des murs isolés phoniquement ou pas, ça passe.
Je m'y amuse bien, même si j'ai peur d'oublier mon travail sinon, je pers toute confiance de la prof, elle me hait jusqu'à la fin de ma vie...
Sinon, le reste se passe bien (même si je m'ennuie TRÈS fortement en musique), j'ai peu d'amis, mais des très sympas, on s'amuse bien... bref, c'est au top !
Les activités
Pour ce qui est des activités, il y aurait danse pour Céleste, théâtre pour Violette et piano pour moi.
Le problème est que j'étais super content quand j'ai eu le premier rendez-vous avec le directeur d'une école, qui, bizarrement, avait joué avec deux amis à lui (attention...), Chick Corea et Miles Davis... pourtant son école est dans un immeuble pas jojo, et il n'a que 150 m²...
En somme, je crois que je vous ai tout raconté !
Je vous convie à un nouvel article
et...
... à très vite !
N'hésitez pas à lâcher un commentaire ou une question, on essayera d'y répondre dans les délais les plus rapides :-)
[Zaijian], [Elelika], [Bye] ou encore, Au revoir !!!
Ouais c'est trop cool mec xD LoL xptdr yala
RépondreSupprimerMon chéri, pourrais-tu signer tes articles surtout si tu laisses quelques fautes...?
RépondreSupprimerMaman
Ah ben, en voila des nouvelles! J'aurai des choses à raconter à Hubert la prochaine fois qu'il m'en demandera (de vos nouvelles)!
RépondreSupprimerC'est donc plein de nouvelles choses pour vous, Dubaï. Je pense que ça va être très enrichissant d'apprendre des langues si différentes, et tout un système de pensée qui va avec. Raconte-nous aussi ce que tu manges, ça m'interesse! A bientôt (prochain commentaire sur l'article qui suivra). Lara
Ah on reconnait bien les français qui n'écoutent que leur estomac! Mais c'est vrai que je suis curieuse de savoir ... Si il y a le rituel du thé comme au Maghreb (environ 1h30 pour consommer 3 fois 10cl avec un premier thé fort comme la mort, un deuxième dur comme la vie et le troisième doux comme ...l’amour?). Si on mange dans un plat commun , si la saison des dattes est passée ???
RépondreSupprimerJe ne sais pas si je réussirai à me lever si tôt (après ça dépend si on fait la sieste pendant les heures les plus chaudes ça s'entend).
Pour la pratique de l'arabe : l'avez-vous testez dans la rue? C'est pour savoir si l'accent est le même partout?
Bon Sylvain veut savoir aussi si vous êtes allés vous baigner, si les fonds et les poissons valent le détour, on pense que ce doit être assez exceptionnel et que l'eau doit être très bonne (au moins la même température que la piscine de Rieux!) je dis ça parce-que je suis de nature frileuse.
En tous cas merci pour les infos de toute la famille et même avec des fautes je suis impatiente d'en relire.
Christine
Bojour Christine !
SupprimerLa plage à Marina est chaude (~20-25°C) et très transparente. On peut voir des poissons quand on met la tête sous l'eau, mais ils partent vite si on pose un pied par terre...
Pour ce qui est de l'arabe, on ne l'a pas encore testé (-_-) parce qu'avec aussi peu de vocabulaire (les questions de présentation...) et de débrouillardise (si notre interlocuteur nous répond en arabe...) on n'arriverait pas à tenir 10 secondes ! Le fait que l'anglais est la langue principale joue aussi un rôle : on ne sait pas qui parle arabe ou pas et c'est un peu déplacé quand on est dans la rue, malheureusement... ceci dit, on aurait bien voulu le tester, c'est vrai !
A +,
les Seig's
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerCoucou,ça va là-bas à Dubaï,au pays ou il fait toujours chaud dans cet été permanent?Je me demandait si là-bas, dans votre pays vous fêterai ou non Halloween cette année?Je voulait aussi savoir si vous avez des vacances ou non? En tout cas pour nous ( Louis,Anna,Irène Lysiane , ma maman et moi) elle ont débutées le samedi 17 octobre et se terminerons le lundi 1 novembre.Bon courage pour les devoirs et tout ça .
RépondreSupprimerSalut bay ou Dubaï
Lounis
hey loulou !
SupprimerTu vas bien ? Nous à Dubai, l'été est insupportable, mais l'hiver est très agréable (45 - 50°C contre 20 -25°). Mes frères et soeurs ont fêté Halloween le 31 octobre mais visiblement ici ils le fêtent le 30.
Nos vacances, à l'heure où je t'écris, ont terminé le 3 octobre, on a repris le 4. Deux jours après, de retour en Week-end !
Bref, j'espère que toi et ta famille ainsi que tous les autres se portent bien
et à bientôt peut-être sur Skype ou ici !!
Gab
je suis désole mais il y a eu des problème ce n'est donc pas grave si le texte c'est affiché deux fois.
RépondreSupprimerlounis
Salam malécoum les Seigneur,
RépondreSupprimerreprenez-vous le blog?
Ici aussi les changements sont grands pour cette rentrée 2016-17! Le lycée pour Lysiane avec le passage aux ainés chez les Eclaireurs, du changement aussi pour Lounis...avec bien-sûr de nouveaux profs et de nouveaux arrivants dans l'équipée des Eclés!
Et moi: retour en primaire à Rieux (c'est quand même confortable) et Carbonne.
On vous embrasse toutes et tous bien fort en attendant de vos nouvelles...